Savage Le terminal énergétique accueille des exercices de formation à l'intervention d'urgence

PRICE, Utah (7 novembre 2014) - Dans le cadre de l'exercice Vigilant Guard 2014 mené cette semaine par la Division de la gestion des urgences de l'Utah et la Garde nationale de l'Utah, le terminal énergétique Savage a accueilli des unités de la Garde nationale des États environnants dans le cadre d'exercices d'intervention d'urgence grandeur nature conçus pour tester leur préparation à aider les communautés à réagir à un tremblement de terre ou à une autre catastrophe naturelle. Les scénarios d'entraînement ont impliqué des membres des équipes militaires de soutien civil de l'Idaho, du Colorado, de l'Oklahoma et du Nouveau-Mexique, et ont été menés en partenariat avec le bureau du shérif du comté de Carbon, la gestion des urgences du comté de Carbon et l'équipe communautaire d'intervention en cas d'urgence (CERT) de la région.

"Avec l'aide de l'un de nos partenaires locaux, Savage Energy Terminal à Price, nous avons pu mener à bien une semaine de formation complexe qui non seulement assurera la sécurité de notre communauté locale et nous permettra de réagir de manière plus efficace, mais donnera également à nos citoyens soldats l'occasion de sortir de leur zone d'intervention habituelle pour tester et appliquer leurs talents et leurs capacités dans des situations auxquelles ils ne sont pas habitués", a déclaré Jason Llewelyn, directeur de la gestion des situations d'urgence du comté de Carbon.

En septembre, un exercice d'urgence similaire à grande échelle a été organisé au terminal énergétique Savage . L'objectif était d'évaluer la capacité des intervenants d'urgence du comté de Carbon et des membres de l'équipe Savage du terminal à répondre à une catastrophe naturelle, y compris l'évaluation initiale, le sauvetage et l'évacuation, ainsi que les communications inter-agences. Les agences participantes étaient le bureau du shérif du comté de Carbon, l'ambulance du comté de Carbon, la gestion des urgences du comté de Carbon, le Hazmat du comté de Carbon, le département de la sécurité publique de l'Utah - la division de la gestion des urgences de l'Utah, les communications de Price, les services d'incendie de Helper, de Price et de Wellington, et le département de la santé du district du sud-est de l'Utah.

"Grâce à cet effort combiné, notre objectif était d'évaluer notre état de préparation à toute situation d'urgence et d'identifier les moyens de nous améliorer", a déclaré Dean Hadden, responsable de la maintenance du terminal d'énergie Savage . "Cet exercice a nécessité de nombreux mois de préparation. Nous espérons qu'un tel événement ne se produira jamais, mais il est important que nous soyons toujours prêts à collaborer avec les services d'urgence pour assurer la sécurité de nos employés et de la communauté."

"Le comté de Carbon tient à remercier chaleureusement l'équipe de Savage Energy Terminal d'avoir permis aux intervenants d'urgence locaux et aux équipes de soutien civil de s'entraîner afin d'améliorer leurs efforts de réponse et de coordination", a déclaré M. Llewelyn. "Ce type de formation n'a pas de prix pour notre communauté, pour l'Utah et les États voisins, afin que les intervenants d'urgence puissent continuer à protéger et à aider les gens à rester en sécurité en cas de tremblement de terre ou d'autres situations d'urgence.