Savage La Terminal de Energía organiza ejercicios de formación en respuesta a emergencias

PRICE, Utah (7 de noviembre de 2014)-Como parte del Ejercicio Vigilant Guard 2014 llevado a cabo esta semana por la División de Gestión de Emergencias de Utah y la Guardia Nacional de Utah, la Terminal de Energía Savage acogió a unidades de la Guardia Nacional de estados vecinos en ejercicios de respuesta a emergencias a gran escala diseñados para poner a prueba su preparación para ayudar a las comunidades a responder a un terremoto u otro desastre natural. En los escenarios de entrenamiento participaron miembros de equipos militares de apoyo civil de Idaho, Colorado, Oklahoma y Nuevo México, y se llevaron a cabo en colaboración con la Oficina del Sheriff del Condado de Carbon, la Gestión de Emergencias del Condado de Carbon y el Equipo Comunitario de Respuesta a Emergencias (CERT) de la zona.

"Con la ayuda de uno de nuestros socios locales, Savage Energy Terminal en Price, hemos sido capaces de llevar a cabo con éxito una semana de entrenamiento complejo que no sólo mantendrá nuestra comunidad local más segura y nos permitirá responder de manera más eficiente y eficaz, sino que también da a nuestros ciudadanos soldados la oportunidad de salir de sus áreas de respuesta normales para probar y aplicar sus talentos y capacidades en situaciones a las que no están acostumbrados", dijo Jason Llewelyn, Director de Gestión de Emergencias del Condado de Carbon.

En septiembre se llevó a cabo un ejercicio de emergencia similar a escala real en la terminal de Savage Energy. Su objetivo era evaluar la capacidad de los equipos de emergencia del condado de Carbon y de los miembros del equipo de Savage en la terminal para responder a una catástrofe natural, incluida la evaluación inicial, el rescate y la evacuación, y las comunicaciones entre agencias. Entre los organismos participantes se encontraban la Oficina del Sheriff del Condado de Carbon; Ambulancias del Condado de Carbon; Gestión de Emergencias del Condado de Carbon; Hazmat del Condado de Carbon; Departamento de Seguridad Pública de Utah - División de Gestión de Emergencias de Utah; Price Communications; Departamentos de Bomberos de Helper, Price y Wellington; y el Departamento de Salud del Distrito Sureste de Utah.

"Mediante este esfuerzo combinado, nuestro objetivo era evaluar nuestra preparación para cualquier situación de emergencia e identificar las formas en que podemos mejorar", dijo Dean Hadden, Savage Energy Terminal Maintenance Manager. "Este ejercicio ha requerido muchos meses de preparación. Aunque esperamos que nunca se produzca un suceso real como este, es importante que siempre estemos preparados para colaborar con los equipos de respuesta a emergencias para ayudar a garantizar la seguridad de nuestros empleados y de la comunidad."

"El condado de Carbon desea expresar su enorme agradecimiento al equipo de la terminal de energía Savage por permitir que los equipos locales de respuesta a emergencias y los equipos de apoyo civil se entrenen para perfeccionar sus esfuerzos de respuesta y coordinación", declaró Llewelyn. "Este tipo de formación no tiene precio para nuestra comunidad, para Utah y los estados circundantes, para que los equipos de respuesta a emergencias puedan seguir protegiendo y ayudando a mantener a salvo a la población en caso de terremoto u otra emergencia".