Savage Anuncia la apertura de la temporada vinculante para el oleoducto Savage Bakken Connector Pipeline en Dakota del Norte

SALT LAKE CITY - Savage Bakken Connector, Inc. ("Savage") inicia una Temporada Abierta vinculante para solicitar compromisos para nuevas instalaciones de oleoductos (el "Savage Bakken Connector Pipeline") que conectaría Savage Services Corporation's Bakken Petroleum Services Hub en Trenton, Dakota del Norte, con el Dakota Access Pipeline ("DAPL") cerca de Trenton, Dakota del Norte.

El oleoducto Savage Bakken Connector Pipeline incluirá aproximadamente 2 millas de instalaciones de oleoductos interestatales de crudo de 10 pulgadas. El oleoducto tendrá una capacidad inicial de 60.000 barriles diarios y una fecha de entrada en servicio prevista para el 1 de junio de 2017. Savage está buscando compromisos de partes interesadas capaces de comprometerse a enviar al menos 10.000 barriles diarios, por un plazo contractual mínimo de 18 meses. Como oleoducto de transporte común, según se define en la Ley de Comercio Interestatal, el oleoducto estaría sujeto a la jurisdicción de la Comisión Federal Reguladora de la Energía.

Entre las ventajas del oleoducto para los transportistas se incluye una conexión directa, de tubería a tubería, desde el centro de distribución de Savageal sistema de oleoductos de DAPL para su posterior transporte a los principales mercados, lo que ofrece a los clientes una mayor posibilidad de elección cuando se combina con las opciones de salida existentes en el centro de distribución de Trenton.

Si desea más información y conocer las condiciones, póngase en contacto con Savage. Las partes interesadas deberán firmar un acuerdo de confidencialidad para recibir todos los documentos de la Temporada Abierta. Las partes interesadas en presentar ofertas vinculantes para el servicio de transporte en el gasoducto tendrán que completar, ejecutar y presentar un Acuerdo de Servicio de Transporte vinculante antes del cierre de la Temporada Abierta a las 5 p.m. Hora de la Montaña el 19 de mayo de 2017.

Si tiene preguntas sobre esta Temporada Abierta, póngase en contacto con Mike Miller en el 801-944-6659 o en mikem@savageservices.com.

Acerca de Savage 

Fundada en 1946, Savage es una empresa privada de soluciones para la cadena de suministro y servicios industriales con sede en Salt Lake City (Utah), que cuenta con más de 3.500 empleados repartidos en más de 240 centros operativos en Norteamérica y el resto del mundo. Savage presta apoyo a una amplia variedad de clientes en la producción, fabricación y distribución de recursos energéticos y otros productos básicos esenciales. Las capacidades de la empresa abarcan el transporte y la logística por ferrocarril, camión y barco, la explotación y el diseño de terminales e instalaciones, la manipulación de materiales y otros servicios medioambientales e industriales. Para más información, visite www.savageservices.com.

Contacto para los medios de comunicación: Jeff Hymas, 801-944-6584; jeffhymas@savageservices.com